Sierras circulares de mesa Ceccato Olindo - Catálogo productos 2026

Die Ceccato Olindo Brennholz-Wippsägen, auch als Ceccato Olindo Holzsägen oder Ceccato Olindo Kreissägen für Brennholz bezeichnet, schneiden Stämme und Äste auf die passende Länge für Holzöfen, Kamine und Holzkessel. Die Konstruktion stützt das Werkstück beim Durchgang durch das Kreissägeblatt und erleichtert die gleichmäßige Vorbereitung privater Holzvorräte, landwirtschaftlicher Bestände und größerer Mengen für Forstbetriebe.

Die Geschichte von Ceccato Olindo begann 1889 in Arsego, wo Benedetto Ceccato als Dorfschmied Metall bearbeitete. Später übernahm sein Sohn Olindo den Betrieb und entwickelte ihn zu einem Hersteller von Land-, Forst- und Gartengeräten. Heute wird das Unternehmen von der fünften Generation der Familie Ceccato geführt und betreibt zwei 5.000 m² große Produktionsstätten im Industriegebiet von Arsego di San Giorgio delle Pertiche.

Auf dieser Seite finden Sie auch die wichtigsten Ausführungen der Ceccato Olindo Wippsägen, unterteilt nach Antriebsart und Einsatzbereich:

• Einphasige Ceccato Olindo Wippsägen: Sie werden an das einphasige Stromnetz angeschlossen und eignen sich für Wohnhäuser, Schuppen und kleine Werkstätten mit kompatibler Steckdose. Sie bieten eine praktische Lösung für die regelmäßige Aufbereitung von Brennholz;
• Dreiphasige Ceccato Olindo Wippsägen: Sie benötigen einen 400-V-Anschluss und erfüllen die Anforderungen landwirtschaftlicher und professioneller Betriebe mit entsprechender Stromversorgung. Der Drehstrommotor eignet sich für regelmäßige Sägearbeiten und höhere Arbeitsbelastungen;
• Benzinbetriebene Ceccato Olindo Wippsägen: Sie arbeiten unabhängig vom Stromnetz und eignen sich für Höfe, Lagerplätze und ländliche Bereiche. Der Benzinmotor ermöglicht das Sägen direkt in der Nähe des gelagerten Holzes;
• Zapfwellenbetriebene Ceccato Olindo Wippsägen: Sie werden über eine kompatible Gelenkwelle von der Traktorzapfwelle angetrieben. Sie sind für landwirtschaftliche Betriebe vorgesehen, in denen bereits ein Traktor vorhanden ist und an verschiedenen Einsatzorten gearbeitet wird.

Bei AgriEuro können Ceccato Olindo Wippsägen nach ihren technischen Eigenschaften ausgewählt werden, um die passende Ausführung für die verfügbare Energiequelle, den Stammdurchmesser und die Arbeitshäufigkeit zu finden. Zu den wichtigsten Auswahlkriterien gehören:

• Antriebsart: Einphasige Versionen arbeiten mit 230 V, dreiphasige Modelle benötigen 400 V, Benzinmodelle sind vom Stromnetz unabhängig und Traktormodelle nutzen die Zapfwelle;
• Kreissägeblatt: Durchmesser und Zahnmaterial beeinflussen die Schnittleistung; die vom Hersteller dokumentierte Baureihe verwendet ein 600-mm-Hartmetallsägeblatt;
• Schnittkapazität: Die Öffnung muss mit dem tatsächlichen Durchmesser des Holzes verglichen werden; bei der vom Hersteller beschriebenen Wippsäge beträgt sie bis zu 240 mm;
• Rahmen und Schutzvorrichtungen: Der geschweißte Stahlblechrahmen trägt die Maschine; die vordere Schutzabdeckung begrenzt den Austritt von Holzsplittern und seitliche Öffnungen ermöglichen die Beobachtung des Schnitts;
• Stammfixierung: Der Griff mit gezahnter Platte hält das Werkstück während des Sägens fest und trägt zu einer stabilen Schnittlinie bei;
• Kraftübertragung: Das Riemensystem überträgt die Bewegung auf das Sägeblatt und nimmt einen Teil der Belastung zwischen Motor und Schneidgruppe auf;
• Transport und Längenmessung: Räder, Griffe und das ausziehbare Rollenrohr erleichtern den Transport und die Vorbereitung gleich langer Holzstücke.

Elektrische Ausführungen eignen sich abhängig von Stromversorgung und Arbeitsrhythmus für private, semiprofessionelle oder professionelle Tätigkeiten. Benzin- und Traktormodelle richten sich auch an landwirtschaftliche Betriebe, Forstarbeiter und Anwender, die direkt auf dem Hof oder am Lagerplatz sägen. Vor der Auswahl sind die Daten des einzelnen Modells stets mit dem vorgesehenen Holzdurchmesser und Arbeitsvolumen abzugleichen.

Die Antriebsart bestimmt den Einsatzort, die Arbeitskontinuität und die erforderliche Infrastruktur. Das Sortiment umfasst elektrische Lösungen für Standorte mit Netzanschluss sowie unabhängige Ausführungen für Höfe und landwirtschaftliche Flächen. Der Vergleich der vier Typen erleichtert die Wahl der Ceccato Olindo Wippsäge, die zum jeweiligen Ablauf der Brennholzaufbereitung passt.

Die einphasigen Ceccato Olindo Wippsägen werden an ein 230-V-Stromnetz angeschlossen und eignen sich für Standorte ohne Drehstromanschluss. Typische Aufstellorte sind Schuppen, Garagen, kleine Werkstätten und überdachte Bereiche in der Nähe des Holzlagers. Sie ermöglichen die Vorbereitung gleich langer Stücke für Öfen und Kamine, ohne Betankung und mit sofortigem Start. Für diese Ausführung nennt der Hersteller einen speziell für die Wippsäge entwickelten Einphasenmotor mit 3 PS beziehungsweise 2,2 kW und Sägeblattbremse. Die Maschine behält den Stahlrahmen, den vorderen Schutz und die Stammauflage der Baureihe bei. Dieser Typ richtet sich an anspruchsvolle Privatanwender, landwirtschaftliche Betriebe mit begrenzten Holzmengen und Personen, die in der Nähe einer kompatiblen Steckdose arbeiten. Vor dem Kauf sollten verfügbare Leistung, Leitungsquerschnitt und die elektrischen Angaben des jeweiligen Modells geprüft werden.

Zu den besonderen Merkmalen der einphasigen Ausführung gehören:

• 230-V-Anschluss: ermöglicht den Betrieb an einem passend dimensionierten einphasigen Stromnetz;
• fester Arbeitsplatz: unterstützt die Arbeit in der Nähe von Schuppen, Holzlager oder Werkstatt;
• Elektromotor: macht Betankung, Abgase und die typische Wartung eines Benzinmotors überflüssig;
• regelmäßiger Einsatz: eignet sich zur periodischen Vorbereitung von Brennholzvorräten.

Die dreiphasigen Ceccato Olindo Wippsägen sind für Standorte mit 400-V-Anschluss vorgesehen, wie er häufig in landwirtschaftlichen Betrieben, Werkstätten und professionellen Anlagen vorhanden ist. Der Drehstrommotor eignet sich für regelmäßige Arbeitseinsätze und größere Holzmengen und bietet zugleich die praktischen Vorteile eines Elektroantriebs. Nach Herstellerangaben erreicht die dreiphasige Ausführung dieser Baureihe 4 PS beziehungsweise 3 kW und besitzt einen eigens entwickelten Motor mit Sägeblattbremse. Der geschweißte Rahmen, der vordere Schutz und die Stammfixierung führen das Werkstück beim Sägen und trennen den Bediener vom Sägeblattbereich. Diese Lösung eignet sich für landwirtschaftliche und forstwirtschaftliche Betriebe sowie professionelle Anwender mit geeigneter Elektroinstallation. Bei der Auswahl sind auch Arbeitshäufigkeit, Stammdurchmesser und Entfernung zum Stromanschluss zu beachten. Steckdose, Schutzeinrichtungen und Leitung sollten vor dem Anschluss von einer Elektrofachkraft geprüft werden.

Bei der dreiphasigen Ausführung sind folgende Punkte zu berücksichtigen:

• 400-V-Stromversorgung: erfordert eine Drehstromsteckdose und eine Installation, die den Typenschilddaten entspricht;
• Arbeitskontinuität: eignet sich für häufige Sägezyklen an einem entsprechend ausgestatteten Arbeitsplatz;
• spezifischer Motor: die dokumentierte Ausführung bietet 4 PS und eine Sägeblattbremse;
• professioneller Einsatz: ist für regelmäßige Arbeitsmengen in Betrieben mit Drehstromversorgung ausgelegt.

Die benzinbetriebenen Ceccato Olindo Wippsägen arbeiten ohne Stromanschluss und ermöglichen die Aufstellung direkt in der Nähe des Holzes. Sie eignen sich für Höfe, ländliche Lagerplätze, Grundstücke und landwirtschaftliche Arbeitsbereiche ohne verfügbare oder ausreichend nahe Steckdose. Der Benzinmotor macht die Maschine unabhängig und erlaubt den Wechsel zwischen verschiedenen Einsatzorten, sofern die im Handbuch genannten Aufstellbedingungen eingehalten werden. Die vom Hersteller beschriebene Plattform kombiniert den Motor mit einem 600-mm-Hartmetallsägeblatt, einem Stahlrahmen und einer gezahnten Stammfixierung. Sämtliche Schutzvorrichtungen müssen während der Arbeit montiert und unbeschädigt bleiben. Dieser Typ eignet sich für Privatanwender mit abgelegenen Holzlagern, landwirtschaftliche Betriebe und Personen, die Brennholz abseits von Gebäuden aufbereiten. Neben der Schnittleistung sind Kraftstoff, regelmäßige Motorkontrollen, Belüftung des Arbeitsbereichs und Transport zu berücksichtigen.

Zu den wichtigsten Betriebseigenschaften der Benzinmodelle gehören:

• Unabhängigkeit vom Stromnetz: ermöglicht das Sägen an Orten ohne Stromversorgung;
• Benzinmotor: benötigt geeigneten Kraftstoff und die vom Hersteller vorgeschriebene Wartung;
• Außeneinsatz: verhindert die Ansammlung von Abgasen in geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen;
• Mobilität: ermöglicht das Aufstellen der Maschine bei verschiedenen Holzstapeln.

Die zapfwellenbetriebenen Ceccato Olindo Wippsägen werden von der Traktorzapfwelle angetrieben und richten sich an landwirtschaftliche Betriebe mit einem kompatiblen Traktor. Der Anschluss ermöglicht das Aufstellen an verschiedenen Stellen des Betriebs, etwa am Wald, auf dem Hof oder am Lagerplatz. Diese Ausführung ist unabhängig vom Stromnetz und nutzt die bereits am landwirtschaftlichen Fahrzeug vorhandene Antriebsquelle. Die Gelenkwelle muss passend zu Anschlüssen, Zapfwellendrehzahl und Herstellervorgaben gewählt werden. Während der Arbeit müssen Gelenkwelle und Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß installiert bleiben. Die Maschine behält die Funktionen zum Auflegen, Messen und Fixieren des Stamms bei. Sie eignet sich für Betriebe und Anwender mit größeren Holzmengen, wechselnden Einsatzorten und geeignetem Traktor. Vor dem Kauf sind Maschinenanforderungen, Traktorleistung und Bodenverhältnisse miteinander zu vergleichen.

Bei der Traktorausführung sind folgende Elemente besonders zu beachten:

• Zapfwelle: muss die für das Modell angegebenen Anforderungen an Drehzahl, Leistung und Anschlüsse erfüllen;
• Gelenkwelle: muss mit Maschine und Traktor kompatibel sein und intakte Schutzvorrichtungen besitzen;
• mobiler Arbeitsplatz: ermöglicht den Transport der Ausrüstung zu verschiedenen Holzlagerplätzen;
• landwirtschaftlicher Einsatz: nutzt einen Traktor, der bereits im Arbeitsablauf vorhanden ist.

Beim Kauf einer Ceccato Olindo Brennholz-Wippsäge bei AgriEuro stehen vor und nach der Lieferung spezielle Dienstleistungen zur Verfügung. Ersatzteilversorgung und Kundendienst begleiten die Maschine auch nach dem Kauf.

• schneller und kostenloser Versand: wird direkt von den AgriEuro-Logistikzentren koordiniert, mit organisierten Abläufen für die Handhabung schwerer Maschinen und die Lieferung an die angegebene Adresse;
• Bestellung von Ersatzteilen: verfügbare Komponenten lassen sich über die Ersatzteilzeichnung der gekauften Maschine ermitteln und über das persönliche AgriEuro-Konto bestellen;
• Kundendienst: bietet aufmerksame und persönliche Unterstützung sowie Zugang zur zentralen Werkstatt und zu den AgriEuro-Servicezentren gemäß den vorgesehenen Verfahren.

Kaufen Sie jetzt bei AgriEuro die Ceccato Olindo Wippsäge, die zu Ihrer Energiequelle und der aufzubereitenden Holzmenge passt.

Eine Brennholz-Wippsäge dient dazu, Stämme und Äste auf eine für Öfen, Kamine und Holzkessel geeignete Länge zu schneiden. Der Stamm wird auf der Konstruktion aufgelegt und fixiert und anschließend nach dem vom Hersteller vorgesehenen Verfahren zum Kreissägeblatt geführt. Gegenüber dem manuellen Sägen ermöglicht die Maschine gleichmäßigere Holzlängen und einen kontinuierlichen Arbeitsrhythmus. Sie ist nicht mit einer Tischkreissäge für Bretter und Platten zu verwechseln, da Einsatzzweck, Schutzvorrichtungen und Vorschubsystem unterschiedlich sind.

Die Wahl hängt in erster Linie von der vorhandenen Elektroinstallation und der Arbeitshäufigkeit ab. Das einphasige Modell wird an einen geeigneten 230-V-Anschluss angeschlossen und eignet sich für private Bereiche, Schuppen und gelegentliche Arbeiten. Das dreiphasige Modell benötigt eine 400-V-Steckdose und passt besser zu professionellen Arbeitsplätzen mit häufigeren Sägezyklen. Leistungsaufnahme, Typenschilddaten und erforderliche Schutzvorrichtungen sind mit der vorhandenen Anlage abzugleichen. Im Zweifelsfall sollte eine Elektrofachkraft die Prüfung übernehmen.

Eine benzinbetriebene Wippsäge ist sinnvoll, wenn weit entfernt von einer Steckdose gearbeitet wird, beispielsweise auf einem ländlichen Hof oder an einem abgelegenen Lagerplatz. Der Benzinmotor macht den Arbeitsplatz unabhängig und ermöglicht das Aufstellen der Maschine nahe am Holzstapel. Diese Ausführung erfordert Betankung, regelmäßige Kontrollen und eine motorspezifische Wartung. Wegen der Abgase darf die Maschine nur im Freien oder unter den ausdrücklich im Handbuch genannten Bedingungen betrieben werden.

Eine zapfwellenbetriebene Wippsäge eignet sich, wenn der Betrieb bereits einen kompatiblen Traktor besitzt und an unterschiedlichen Orten arbeitet. Die Zapfwelle treibt die Maschine an und ermöglicht den Betrieb ohne Stromnetz oder eigenen Motor. Vor dem Kauf müssen Zapfwellendrehzahl, Leistungsbedarf, Anschlüsse und Kompatibilität der Gelenkwelle geprüft werden. Während der Arbeit müssen die Schutzvorrichtungen der Gelenkwelle und der Maschine unbeschädigt und gemäß Herstelleranleitung montiert sein.

Der maximale Stammdurchmesser hängt von der angegebenen Schnittkapazität und nicht nur vom Sägeblattdurchmesser ab. Auch die Geometrie der Wippe, der Bewegungsweg der Auflage, die Abdeckungen und der freie Raum um die Schneidgruppe spielen eine Rolle. Die vom Hersteller beschriebene Plattform kombiniert ein 600-mm-Sägeblatt mit einer Schnittöffnung von 240 mm. Der Wert muss jedoch stets im Datenblatt des einzelnen Modells geprüft werden. Unregelmäßig geformte Stämme müssen auch an ihrer breitesten Stelle in die Öffnung passen.

Vor der Arbeit sind Abdeckungen, Frontschutz, Stammfixierung, Bedienelemente und Maschinenstabilität zu kontrollieren. Das Sägeblatt darf keine beschädigten Zähne, Verformungen oder lockeren Befestigungen aufweisen. Riemen, Gelenkwelle und gegebenenfalls vorhandene Stromkabel müssen ebenfalls unbeschädigt sein. Die Maschine ist auf einer stabilen und hindernisfreien Fläche aufzustellen. Das Lesen der Anleitung, die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung und das Einhalten des Sicherheitsbereichs bleiben verpflichtend.

Zur Wartung gehören das Entfernen von Rückständen, die Kontrolle des Sägeblatts, die Prüfung der Verschraubungen und die Inspektion der Kraftübertragung. Vor jedem Eingriff muss die Maschine ausgeschaltet, von der Energiequelle getrennt und gemäß Handbuch gesichert werden. Bei Benzinmodellen kommen die vorgeschriebenen Kontrollen von Motor, Öl und Filter hinzu; bei Traktormodellen ist auch die Gelenkwelle zu prüfen. Schärfen, Sägeblattwechsel und Reparaturen müssen den Intervallen und Verfahren des Herstellers entsprechen.

Das Sägeblatt muss hinsichtlich Durchmesser, Bohrung, Stärke, maximaler Drehzahl und vorgesehener Holzart mit der Maschine kompatibel sein. Ein nicht zugelassenes Sägeblatt kann mit Abdeckungen, Flanschen und Kraftübertragung kollidieren. Auch Geometrie und Zustand der Zähne beeinflussen Schnittqualität und Motorbelastung. Bei Ceccato Olindo Wippsägen sind die technischen Daten und das Handbuch zu beachten und kompatible Ersatzteile zu wählen. Die Montage erfordert die richtige Drehrichtung und das vorgeschriebene Anzugsmoment.

Verschiedene Holzarten können verarbeitet werden, sofern Durchmesser, Form und Zustand des Stamms innerhalb der Maschinengrenzen liegen. Hartes, trockenes, astiges oder unregelmäßiges Holz kann besondere Aufmerksamkeit und einen kontrollierteren Vorschub erfordern. Das Werkstück muss stabil und frei von Nägeln, Schrauben, Steinen oder anderen Fremdkörpern sein, die das Sägeblatt beschädigen könnten. Materialien, die der Hersteller nicht freigegeben hat, dürfen nicht bearbeitet werden. Für jede Holzart ist zu prüfen, ob Sägeblatt und Maschinenkonfiguration zur vorgesehenen Arbeit passen.

Räder und Griffe erleichtern das Bewegen der Wippsäge über kurze Strecken und auf Flächen, die für das Maschinengewicht geeignet sind. Das ausziehbare Rollenrohr stützt das Werkstück und hilft mithilfe der Markierungen an der Konstruktion, wiederholbare Längen einzustellen. Die gezahnte Fixierung stabilisiert den Stamm während des Vorschubs. Vor jedem Transport ist die Maschine auszuschalten, von der Energiequelle zu trennen und sind bewegliche Teile gemäß Anleitung zu sichern. Gewicht, Abmessungen und Transportweg müssen vor dem Bewegen beurteilt werden.